Lời bài hát Sansoen Phra Barami

Nhóm kịch Xiêm biểu diễn tại Berlin, Đức năm 1900.
Ghi âm trong xi lanh ghi âm, được thực hiện bởi nhóm nhà hát Boosra Mahin, người đã đến thăm Berlin, Đức vào năm 1900
Trục trặc khi nghe tập tin âm thanh này? Xem hướng dẫn.
Lời tiếng TháiChuyển tự tiếng Thái (RTGS)Phiên mã IPA
ข้าวรพุทธเจ้าKha Wora Phuttha Chao[kʰâ: wɔ:.ráʔ pʰút.tʰáʔ t͡ɕâːw]
เอามโนและศิระกรานAo Mano Lae Sira Kran[ʔaw má.noː lɛ́ʔ sì.ráʔ kraːn]
นบพระภูมิบาล บุญดิเรกNop Phra Phumi Ban Bunya Direk[nóp pʰráʔ pʰuː.míʔ baːn bun.jáʔ dì.rèːk]
เอกบรมจักรินEk Boromma Chakkrin[ʔèːk bɔ:.rom.máʔ t͡ɕàk.krin]
พระสยามินทร์Phra Sayamin[pʰráʔ sà.jǎ:.min]
พระยศยิ่งยงPhra Yotsa Ying Yong[pʰráʔ jót.sàʔ jîŋ joŋ]
เย็นศิระเพราะพระบริบาลYen Sira Phro Phra Bori Ban[jen sì.ráʔ pʰrɔ́ʔ pʰráʔ bɔ:.ríʔ baːn]
ผลพระคุณ ธ รักษาPhon Phra Khun Tha Raksa[pʰǒn pʰráʔ kʰun tʰáʔ rák.sǎː]
ปวงประชาเป็นสุขศานต์Puang Pracha Pen Sukkha San[pu:aŋ prà.t͡ɕaː pen sùk.kʰà sǎːn]
ขอบันดาลKho Bandan[kʰɔ̌: ban.daːn]
ธ ประสงค์ใดTha Prasong Dai[tʰáʔ prà.sǒŋ daj]
จงสฤษดิ์ดังChong Sarit Dang[t͡ɕoŋ sà.rìt daŋ]
หวังวรหฤทัยWang Wara Haruethai[wǎŋ wá.ráʔ hà.rɯ́.tʰaj]
ดุจถวายชัย ชโยDutcha Thawai Chai Chayo[dùt.t͡ɕàʔ tʰà.wǎːj t͡ɕʰaj t͡ɕʰá.jo:]